In TDataSetManagerFile::NotifyUpdate improve handling of the case when the global list file does not exist yet (new dataset directory). Fixes error messages during editing dataset operations.
Changed paths: